Saturday, June 22, 2013

TOEIC TEST ; I'm embarrassed honestly ...

Last month, I took the TOEIC test to know to what extent my Engish level is now. Its the result of test score came back last week. To be honest, my score was lower than I expected. The TOECI test basically consists of reading and listening section. The highest score of the test is totally 990, although I do not know the reason why it is 990 but 1000. And my score was close to 900. Especially, my reading score was low. I had been in the U.S for two years before, and I have experienced many things in English which I needed to do to live. So I'm feeling embarrassed now with my score because I expected to get higher score than 900 easily and I thought it was a boarder line above which I do not have to care the TOEIC test personally. 

What I felt after taking the test, I realized that I was not used to the test itself. As far as I could see, many peoples used test time efficiently. For example, people seem to solve grammar test while listening test time during which there is a little time between one question and following questions although it's not allowed as far as I remember because a test organizer told us before the test. If you can solve one question in listening settion quickly, then you can have time to go to the reading settion and look at questions in grammar section and solve as many questions as possible. 
Additionally I realized that my grammar knowledge is not enought to get higher score. I think this is because I have not taken care of grammar so much strictly as much as I have when I write a e-mail and a  document. Even when I write something in English, my vocabulary is limited at the morment. 

Honestly, I believe that my English skill is good enought at my job. I"m a engineer and easy English is prefereble between engineers who are non native. So I hesitate to study English only to get higher score. I would rather study other things instead. If a situation is in business of sales, finance, real estate, import , export and so on, my English is not good enough. 

Even between non native and native, I think that a little mistake in grammar does not matter, it's easy to guess what peopel say in conversation, although English native people often make mistakes. That"s what I have experienced so far. So I want native speakers take the test once to see how much score they can score.

I do not have higher score, so what I wrote sounds excuces. I know that, but I want to write something about it.


Saturday, June 1, 2013

Rakugo : Japanese storytelling

Do you know what Rakugo is ?

It's basically Japanese storytelling, and a storyteller of Rakugo is called Rakugo-ka. Rakugo is one of important cultures which has entertained people for long time. Rakugo-ka basically sits on Japanese cushion and tells one story at one time by oneself, and a story generally is a story of a few characters generally, and Rakugo-ka plays them by oneself by changing accent, intonation and facial expression in order to tell listeners so that listeners can imagine situation as accurate as possible. Better Rakugo-ka is usually good at this. This is what I know about Rakugo, and I haven't gone to Rakugo places even though this is Japanese culture. I'm embarrassed about this actually. But I think that there are many young people who feel same with me about Rakugo. It's definitely because there is no TV programs about Rakugo but few if any, and Rakugo is considered to be something old for young people. When we grew up in school time, there had been many things to do like game, anime and TV, other than listening Rakugo. 

A few months ago, I happened to see an article about one person who is a British lady. Her name is Diane Orrett. When she was young, she quit her job and traveled around the world. Japan was one of her visits. When she stayed in Japan, she came across one Rakugo-ka, and it seemed so attractive that she decided to follow him as a his trainee to learn Rakugo in order to do it by herself in English finally. 

Here is her one of videos on Youtube. She is telling what Rakugo is from her point of view to you.


Every time when I see foreigners have interest in Japanese cultures, I feel happy actually, and also wonder if foreigners feel same when Japanese become interested in their cultures.

Sunday, April 14, 2013

TOEIC in Japan : People go crazy getting high score.


Have you ever heard of TOEIC before ? I would say that those whose mother language is not English would say yes because it is supposed to be able to measure your English skill, although it does not look working well actually. So this time, I'm going to telly you how TOEIC test works in Japan, including good things and bad things. I hope you are able to find out how it works.

What is the TOEIC ?

TOEIC is abbreviation of "Test Of English for International Communication". It is supposed to evaluate your English skill, and it is popular internationally, especially in Asia.  However, be careful for its name. If you hear of this name, you imagine that it is a test to your reading, writing, listening, speaking skills. It's not actually, and it test only reading and listening skills. It is becoming a important problem right now in Japan, which I am going to write about and needs to be changed immediately in terms of education restructure as well as required English skills.

TOECI is a very popular English test. But why is that ?

English skill has already become one of required skills when you get a job in Japan. Not all companies, but many Japanese companies are doing business all over the world. Especially, electronics, car, and steal companies are selling a lot of their products around the world, although electronics companies are not doing as well as they used to do a few decades ago. Regardless say, companies which is a Japanese brach of international companies take English skill for granted, and speaking English is common sense. Recently, many Japanese companies are requiring English skill for their job applicants and are using TOEIC to see applicants English skill. It is not only job application but also requirement of promotion. Some companies require certain score of TOEIC for promotion. So this is why TOEIC is very popular and many people are desperate for high score. If you go to language block of bookstores in Japan, you will see many books specialized for getting high TOEIC score. So this is environmental driven study rather than self driven study. So many people do study English for TOEIC but not for being able to use English for communication, despite that TOEIC is a test for international communication ironically.

Good points of English

No matter how you study, studying English itself is a good thing to be able to become international person and expand your opportunity in the future. It's better than nothing actually. As I mention, reading and listening skills are evaluated in TOEIC, so it is useful when you read books written in English and listening English news, although watching movies without English subtitle is obviously a different story because English used in TOEIC is a beautiful and correct in terms of grammar as well as accent, however English in movies are different. If you want to be able to do it, you will need to learn slang and get used to wide variety of accent of people. Anyway, if you study English for TOEIC, your will be able to get foundation of English skill in terms of reading and listening.

What is a problem with TOEIC ?

Many people have already notice a problem of TOEIC which measure skills of reading and listening. The problem is that high score of TOEIC does not necessarily guarantee high speaking skill. It's obvious from the nature of the test. For example, one of my colleagues is doing very good at TOEIC and his score is almost perfect but his speaking sucks actually because he studies English only for TOEIC. Many companies are facing a problem that they hire applicants with high TOEIC score but applicants are not able to speak. Here is another problem which is responsibility of interviewers. Interviewers evaluate English skill just by TOEIC score and do not test speaking test. In my opinion, if companies really want people with high English skill, interviewers definitely needs to do free conversation in English in order to see if applicants tell what they want to say in English. If companies announce that they do it during interview, then applicants like university students practice speaking desperately. As a result of that, English skills of applicants would go up totally, which is a very good point for Japanese economics in the future. Needless to say, there would be one concern of if interviewers are able to do conversation in English.

How do we improve it ?

My opinion is that speaking skill should be introduced to entrance exam of high school, university, and job interview. In current situation, reading skill is already tested for all, but other skills are tested at small percentage of all. This is nature of human being but if something is required for entrance exam or interview, then people usually practice it and become better at it. Let's take advantage of nature of human being. In order to do this, many improvements are necessary. For example, many English teachers in Japan are able to teach English grammer but are not able to talk in English. That's really ironic but it's is a fact unfortunately. So they need to be trained. Regarding speaking skill, it would be very difficult to quantify its skill actually, which is depending on how its skill is evaluated. Especially it is hard to be introduced in entrance exam because entrance exam test should be tested fairly. So it would be easier to introduce it at job interview first of all because job interview is people to people matching test, and if interviewers say yes, it's ok.

Here, I briefly explain the situation of TOEIC in Japan, and I hope you can understand what is happening in Japan about English.

Sunday, April 7, 2013

Cell phone development history and future

If I compare current cell phone market of Japan to past situation of that, it totally changed in terms of line up of cell phone decices. 2 years ago when I left Japan for U.S, almost cell phone devices came from Japanese makers. Now it changed and there are cell phones from Tiwan, U.S, and Korea makers. It's big change actually, which I was very surprised at when I came back to Japan.

Japanese cell phone market had been called "Galapagos" from outside Japan and foreign makers could not enter the market. It is because Japanese cell phone market was unique in terms of device preference as well as quasi internet web service and the market had developed separately from foreign countries. A good point was that Japanese makers could dominate the market and made system to make money for them, but a bad point was that Japanese makers were used to this unique market so they could not penetrate into foreign market where other cell phone makers already dominate. Because of that, once foreign makers can sell their cell phones well with new idea in the Japanese market, then Japanese makers can not do anything to beat them because they felt safe due to the fact that the market is unique and others can not enter. Regardless to say, Apple has been a game changer since they announced iphone. 

Device type

Loot at a picture below, this was lineup of cell phone devices a few years ago. Almost all cell phones are wallet type. If you open a cell phone, you can see display at one side and key pad at the other side. It was very popular type of cell phone in Japan. At first when cell phone service started in Japan, many types of cell phones were available because makers themselves tried to see what type of cell phone sells well. Even for people, cell phone itself is a new devices, so people tried to determine which type of cell phone is preference in terms of usage. To my knowledge, many people did not like to use a type of a device which display is not protected by cover because people were afraid of a display being scratched when they carry it, although now its type is popular in current market of smartphone. That's why people liked wallet type of cell phone before.


Loot at a picture below, it's current cell phone lineup. A display is on front unlike the wallet type. Originally Japanese people hesitated to use this type of devices, but ironically many people use this type. I guess that it's because people compromise their device type preference in order to use a big screen instead to make its usage comfortable. Devices type changed totally since smart phone came out.


Internet usage

One of reasons that Japanese market was unique is that Japanese cell phone carriers were providing their own internet services due to slow cell phone data access. For example, one of carriers, NTT Docomo, opened a web service "i-mode" which was a small internet service space customized for slow mobile access. People could access internet world, but cell phone speed was slower that it is now, so i-mode is good enough. By using i-mode world, people could do shopping, book a travel tickets with limited internet speed. Now speed of mobile internet is high enough to access internet via cell phone customized browsers. So many people already moved to i-mode to real internet.
People in Japan used to clarify internet and mobile internet which is subset of internet. However, cell phone is almost small computer. With cell phone, you can do whatever you can do with laptop or desktop PC. One of my friend is apple freak, and he has ipod, iphone, Macbook air, Macbook pro, but he told me one time that he uses iphone more than his laptop to access internet even after he goes back home because he feels cumbersome to open laptop and wait its startup and he can do whatever he does every day. And internet speed is very fast,

Mobile Future

What's going to the future of cell phone ? Smart phone itself is easy to predict that it came as a extension of cell phone development. It's small computer, and everybody had hoped that a cell phone become like computer. Now it came, and with your smart phone you can do almost everything you can do with your laptop, although a laptop usually does not implement GPS functionality. It is easy to imagine that smart phone develops in terms of data speed and software improvement in order to make it more useful. So what's come next ? It's definitely going to get out of an idea that cell phone is a small device of laptop with cell phone access. One idea that now many people discuss is called "Internet of things ", IOT in short. This idea is not necessary for cell phone development, but general technology development. The idea is that any devised can be connected via network by sensor network or direct internet access. A smart phone can play important role in IOT.

Here is a example.
Many people measure their weigh on the scale every day. Many people would hope to put your day by day data into your phone seamlessly via network in order to monitor your weight. It could be possible via direct bluetooth connection between your smart phone and the scale or via internet connection indirectly.

Within a few years later, it could be possible. Technically speaking, it's would be possible even now, but human being does not catch up its technology usage.

Tuesday, March 19, 2013

MAC : Japanese language and keyboard shortcut

Here is a tip about adding Japanese language and its short cut key in Mac.I bought my Mac book pro at U.S, but I'm Japanese so I definitely need Japanese font to send a email between Japanese friend. It does not make sense to use English between Japanese, although it does when it comes to get used to English. So here is a step to add Japanese font to your Mac and enabling a short cut key for those who like to use Japanese font easily. For your information my Mac is OS X. I`m sorry that I`m not sure how to do that other versions.

First of all, let`s add Japanese font. Open "system preference", then you will see a window with many icons. As far as I remember, there are two ways to add it, going to "language & text" or "Keybord". With either ways, you will go to same place finally.

In my case, let`s go to "Keyboard" becasue it will be used to enable a cut key. If you can see a window below, then go to "input source".
You will see a lot of check boxes, then check a box named "kotoeri". Many peoples would wonder why Japanese font is called so, and I checked it on line. It seemed to be a ancient world meaning choosing words. That`s it. It`s very easy, isn`t it ?
Next is to enable short cut key. In my case, it was not enabled at the default, so I needed to enable it manually. So let's go to "keyboard" in system preference and change a tab from "keyboard " to "keyboard shortcut", then you will see a window shown below. Select "Keyboard & Text" at the left and check a box right of "Select the previous input" which is actually a shortcut key to change your languages. 
The short cut seems to be "command&space" but let me correct this a little bit. Hold "command" first, then push or hold "space". Opposite way does not work actually.


Saturday, March 16, 2013

A lot of Japanese in Waikiki



On my way back to Japan, I stopped by two Hawaii islands, Big island and Oahu island. After enjoying Big island, I flew to Waikiki at Oahu island. Big island is humid totally, especially at Hilo, but it is less humid at Waikiki. When I was in Big island, I felt as if I was in Japan because Hilo town looks like a Japanese local town. Even at Waikiki, I felt as is I was in Japan either but with a different reason. It's because there were a lot of Japanse people anywhere. I was told so by my colleagues before I came there, but it was more than I thought actually. If you look at Waikiki main street and go inside shopping stores and mole, more than 30% peoples were Japanese. Due to the fact, Waikiki itself is very friendly to Japanese, because restaurant menues in Japanese are prepared, and there are many shop clarks who are either Japanese or can speak Japanese. 

I'm not sure whether many Japanese people are there all the time in entire year or not, but I have two ideas abut why it is so this season. First, this season is a spring vacation for university students before new semester. Unlike U.S, graduating season is March and new semester stars from April in Japan. I guess that this is why I saw many young Japanese people. Second idea is elder peoples who have already retired. This generation have lived in high growth period of Japanese economics after the world war II, so they have plenty of money and spend money for trips all over the world. I'm not saying that all elder peoples are so, but generally speaking they have plenty of money actually.

Hilo at the big island looks like a local Japanese town



Hilo is very similar to Japan actually except people. That`s what I felt honestly at first when I arrived there. 

When I came back to Japan last week, I stopped by two Hawaii islands for my vacation, the big island (Hawaii island) and the Oahu island because Hwaii is on my way to Japan, although it`s not on the straight line. I decided to visit the big island first and the Oahu island after that because there is a flight from San jose to the big island, and there is a flight from the Oahu to Tokyo Narita of Japan. The main purpose of visiting the big island is that I wanted to have seen the volcano.

In the big island, there are two major airports, Kona and Hilo, but the flight from San jose is olnly to Kona, so I planned the trip based on this fact. My plan was to rent a car at the Kona airport and go around the island clockwise to Hilo through the Waipio valley and stay at Hilo at first day. When I was driving the rent car from the valley down to Hilo, I came to have strange feeling. At first I did not know what it was until I saw gravestones along a road and a pedestrian crossing bridge. When I saw them, something came to my mind that it was as if I was driving a car at local area in Japan because the gravestones and the pedestrian crossing bridge are very similar with what I see in Japan. In addition to that, I was driving the car in the town of Hilo, and what saw is almost Japan actually in terms of everything except that driving is right side. I`m showing the picture of Hilo which I have taken from the car when I was stopping at red light. If you have been to local town in Japan once, then you might feel the picture looks like what you saw there.


This is very strange feeling for me so I have been curious about why it is so, and I checked it on line, especially at Wikipedia. According to that, about 200 years ago, Japanese peoples got lost at the sea due to storm, and they survived somehow to eat fish and drink rain water. A few months later,  they were rescued at the place close to Hawaii by US ship captain, and brought there. This was time when Hawaii and Japan started its relationship. Since this time, Japanese peoples immigrated to Hawaii to work at sugar and pineapple plantations. At 1920s, the population of Japanese American seemed to be around 40%, and even now the population is around 15%.

Now I can understand the reason why I got suck kind of feeling there.